22/01/2012

Guia de como treinar línguas/ idiomas

Para quem não sabe, me formei há um mês no meu curso de espanhol, após seis longos anos e alguns amigos ainda chegaram a passar sete anos estudando por terem passado por dois níveis bem mais básicos. Enfim, detalhes a parte é para explicar o porquê desse post. Por mais que a gente passe anos estudando, nunca é o suficiente para garantir uma boa fluência. Algumas instituições ainda pecam pelo uso excessivo apenas da gramática quando também é importante a oralidade. E, então, surgem as dúvidas. Como posso aperfeiçoar meu inglês/ espanhol/ francês/ alemão, etc.?

Iniciante
Se você passa 4 horas uma vez por semana ou 2x na semana dentro de sala de aula e ao sair dali não escuta uma música, não revisa matéria ou, tampouco, se importa em tirar suas dúvidas iniciais. Não se engane, com o básico você não conseguirá se virar!

Tendo de 03 ou 50 anos de idade acredite jogos de memorização, associação, músicas e caça-palavras ajudarão para que você aprenda de forma lúdica e divertida o essencial do idioma.

Intermediário
Crie vergonha na cara e adquira um dicionário decente! Chegou à área de conforto. Você já tem noção do idioma, já consegue ler textos mais extensos, porém começa a se aprofundar nos “pegas” que a língua oferece. Leia um artigo por dia e exercite-as em redações

Assista a filmes, desenhos, vídeos aulas e ouça músicas. Treine conversação com os colegas de classe sem vergonha e tire as dúvidas de pronunciação e emprego gramatical.

Avançado
Já não tem mais desculpas para se embananar com o basicão. Ao atingir esse nível, você tem certa independência. Procure livros, blogs/ sites e textos com linguagem fora dos padrões didáticos. Aventure-se por conta própria! Busque em sites que ofereçam serviços de chat com nativos e outros estrangeiros aprendizes do idioma que está estudando. Sobre os vícios que adquiriu com o decorrer do curso, compreensão auditiva e fala você terá bons resultado tendo esse contato direto.

#Bônus – Viajar!
Viaje. Perca o medo e se possível faça um intercâmbio. Há empresas especializadas que poderão oferecer variados pacotes de semanas a um ano, sabendo que há diferença para aqueles que vão a passeio ou a estudo. E aproveite para fugir do seu idioma pátrio. Faça amizade com outros estrangeiros, se arrisque e pratique sem receios de errar!
Indico: TOP 5 sites para aprender e praticar línguas

7 Decifrando...:

Felipe disse...

Tudo o que eu mais quero e PRECISO é falar inglês. Gosto muito da língua. Durante dois anos ganhei uma bolsa para um curso, mas tive que parar e não aprendi o suficiente. Consigo ler algumas frases, entendo um pouco do que está escrito, no entanto, tenho dificuldades com a oralidade e para ouvir também. Mas se tudo der certo e eu conseguir ainda conseguirei falar inglês fluentemente.

Nina disse...

Boas dicas, eu falo inglês em um nível intermediário, já entendo algumas coisas e escrevo um pouco bem também, mas na oralidade... falta um pouco mais de treino, já que o único lugar onde falo o inglês é na sala de aula... e meu maior sonho é fazer um intercambio por isso agora vou me concentrar bastante no inglês.
Beijos.

Rebeca Postigo disse...

Ótimas dicas, Babs!!!
Sem dúvida, não dá pra aprender um idioma se você não praticar e se aplicar...

Bjs

Jade Amorim disse...

Ah! Eu leio textos e livros em espanhol fluentemente, mas aprendi tudo sozinha. Sonho em fazer um curso de especialização, mas é tãaao caro!

Beijos.

Ana Seerig disse...

Ok, esse "crie vergonha na cara e adquira um dicionário decente" foi escrito pra mim. No último ano de alemão, no intermediário, devo admitir que tenho que me dedicar mais.

Tu me deu um puxão de orelha dos bons, Babs!

Dayane Pereira disse...

Babs adorei tuas dicas!
E logo agora que resolvi pegar firme no inglês. Daqui há uns 2 anos pretendo fazer intercâmbio, mas não posso ir sem saber nada =/
Poderia citar tb alguns sites com podcasts como o BBC (inglês) ou sites onde da para conhecer gente de outros lugares e treinar o idioma, como o live mocha.

Ana Carolina Lima Da Rosa disse...

adorei :B
nada como no final viajar, para colocar em pratica o que aprendeu :B

Postar um comentário

✖ Não faça propaganda de seu blog;
✖ Se discordou de algo, não publique comentários anônimos;
✖ Não é avisando que (per)segue meu blog que será recíproca;
✔ Retribuirei qualquer comentário se possuir blog;
✔ Estou aberta a críticas construtivas e a novas amizades...
♥ Desde já, agredeço sua opinião!